مشاكل الجهاز التنفسي عند الأطفال مشروع الترجمة العربي ترجمة: مصطفى كيالي مزامنة: محمود زهدي مع قدوم فصل الشتاء تبدأ الأمراض التنفسيّة بالانتشار بسبب ظروف البرد القارس، وعادةً ما يكون الأطفال هم أكثر عرضةً للإصابة بأمراض والتهابات الجهاز التنفسي وذلك بسبب ضعف مناعتهم العامة، وقد يصاب العديد من الأطفال بأمراض الصدر، نتيجة للعديد من الأسباب وتعرضهم لبعض العوامل التى تكون سببا أساسيا فى تعرضهم للأمراض الصدرية. ما هي مشاكل الجهاز التنفسي عند الأطفال؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم رابط المشاهدة على اليوتيوب: رابط المشاهدة على موقع مشروع الترجمة العربي

مستحضر طبي سري للجيش الأمريكي يقضي على جميع الآلام مشروع الترجمة العربي ترجمة: أحمد حلاق مراجعة وتدقيق: نورا عبد الجليل مزامنة: سوسن عبد الرؤوف لطالما سمعنا عن العلاقة السرية بين المؤسسات العسكرية وتلك العلمية في الجيش الأمريكي ولطالما سمعنا عن تجارب واختبارات كانت تقوم بها هذه المؤسسات لهدف تحسين كفاءة الجنود وقدرتهم على تقديم أداء عسكري أفضل. نقدم لكم اليوم تسريبا قام به الجيش الأمريكي منذ أيام قليلة لمستحضر طبي يضم حكمة الأدوية الصينية القديمة والتقدم العلمي الحديث ما هو هذا المستحضر؟ وكيف كان له تأثير على الجنود الأمريكيين في معاركهم؟ وما هو التطبيق العسكري لهذا العلاج؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم

ما هو الجهاز الهضمي وأهميته في جسم الإنسان؟ مشروع الترجمة العربي ترجمة: سامر يازجي مراجعة وتدقيق: مريم حلواني مزامنة: محمد الحمصي هو سلسلة من الاعضاء التي تحول الطعام إلى العناصر الغذائية الأساسية التي يتم امتصاصها في الجسم ويزيل المواد غير المستخدمة. يبدأ الجهاز الهضمي في الفم، ويشمل المريء والمعدة والأمعاء الدقيقة والأمعاء الغليظة والمستقيم، وينتهي عند فتحة الشرج. تبدأ عملية الهضم مع الفم وتنتهي بعد أكل الطعام وتكسيره وهضمه في المعدة إلى فتحة الشرج للتخلص من بقايا الطعام بعد أن تقوم المعدة بامتصاص المغذيات والمعادن منه.

عيب الحاجز الأذيني مشروع الترجمة العربي ترجمة: مصطفى كيالي هو أحد الإعتلالات القلبية الخَلقيَّة التي تُمكِّن الدم من التدفق بين الأذين الأيمن و الأيسر خلال الحاجز بين أذيني (الذي يفصل بين الأذينين الأيمن والأيسر) وذلك عند اختفاء هذا الحاجز أو إذا كان به عيب، فيحصل تدفق الدم من الجانب الأيسر للقلب إلى الجانب الأيمن أوالعكس ، وينتج عن ذلك اختلاط الدم الوريدي المفتقر للأكسجين بالدم الشرياني الذى يغذى المخ و الأعضاء والأنسجة ، وعلى الرغم من ذلك فإن عيب الحاجز الأذيني قد لا يكون له علامات أو أعراض ، خاصةً اذا كان الثقب صغيراً. إن تدفق الدم خلال هذا الثقب (العيب) سواءً من اليمين إلى اليسار أو من اليسار إلى اليمين يُسمّى “التحويلة” (بالإنجليزية: Shunt) ، وإن كَمّ “التحويل” هو الذى يحدد مدى خطورة عيب الحاجز الأذيني على حَرَكِيّات الدم (ديناميكية الدم)، حيث أن أخطر الحالات هى التحويلة من الأذين الأيمن إلى الأذين الأيسر. في بداية تطور الجنين يكون الأذين الأيمن متصلاً مع الأذين الأيسر في غرفة واحدة. ومع تطور قلب الجنين يكتمل فصل الأذينين عن بعضهما تاركاً ثقباً صغيراً في الحاجز يسمى الثقب البيضوي القلبي الذي يسمح بمرور الدم من منطقة الضغط الأعلى للقلب (الجهة اليمني) إلى منطقة الضغط الأقل (الجهة اليسرى)، “متجاوزاً” (بالإنجليزية: bypass) رئة الجنين التى لا […]

لهذا السبب … لا تتناول الطعام قبل العمليات الجراحية مشروع الترجمة العربي ترجمة: سعد السالم مراجعة وتدقيق: منير مراد مزامنة: منى زيد الإبراهيم يمنع الأطباء عادة المرضى المقبلين على إجراء عمليات جراحية من تناول الطعام والشراب قبل وقت من إجراء العملية، حيث يدخل المريض إلى غرفة العمليات على معدة خاوية، ولكن ما سبب ذلك؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم

ما هو الجهاز المناعي وأهميته في جسم الإنسان؟ مشروع الترجمة العربي ترجمة: بانا رضا مراجعة وتدقيق: أحمد سلوم مزامنة: محمد الحمصي يُمثل الجهاز المناعي خط الدفاع في الجسم ضدّ الكائنات المعدية والجراثيم والكائنات الدقيقة الأخرى المسببة للأمراض، من خلال سلسلةٍ من الخطوات التي تُسمّى بالاستجابة المناعية، وبالتالي الحفاظ على الصحة العامة في الجسم ومنع العدوى، ويتكون الجهاز المناعي من شبكةٍ من الخلايا الخاصة، مثل: كريات الدم البيضاء، والغدة الزعترية، والطحال، والغدد الليمفاوية، والخلايا الجذعية، والأجسام المضادة، بالإضافة إلى مجموعةٍ من الأنسجة والأعضاء التي تعمل معاً لتحقيق الحماية اللازمة. يعمل جهاز المناعة كنظام دفاعٍ طبيعي للجسم ويعمل على مكافحة العدوى، وعندما يُهاجم جهاز المناعة خلايا الجسم الخاصة عن طريق الخطأ يُطلق على هذه الحالة استجابة المناعة الذاتية، التي يمكن أن تُسبّب الكثير من المشكلات الصحية ما هو جهاز المناعة؟ ما هي مبادئ عمله؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم