ما هو الجهاز المناعي وأهميته في جسم الإنسان؟ مشروع الترجمة العربي ترجمة: بانا رضا مراجعة وتدقيق: أحمد سلوم مزامنة: محمد الحمصي يُمثل الجهاز المناعي خط الدفاع في الجسم ضدّ الكائنات المعدية والجراثيم والكائنات الدقيقة الأخرى المسببة للأمراض، من خلال سلسلةٍ من الخطوات التي تُسمّى بالاستجابة المناعية، وبالتالي الحفاظ على الصحة العامة في الجسم ومنع العدوى، ويتكون الجهاز المناعي من شبكةٍ من الخلايا الخاصة، مثل: كريات الدم البيضاء، والغدة الزعترية، والطحال، والغدد الليمفاوية، والخلايا الجذعية، والأجسام المضادة، بالإضافة إلى مجموعةٍ من الأنسجة والأعضاء التي تعمل معاً لتحقيق الحماية اللازمة. يعمل جهاز المناعة كنظام دفاعٍ طبيعي للجسم ويعمل على مكافحة العدوى، وعندما يُهاجم جهاز المناعة خلايا الجسم الخاصة عن طريق الخطأ يُطلق على هذه الحالة استجابة المناعة الذاتية، التي يمكن أن تُسبّب الكثير من المشكلات الصحية ما هو جهاز المناعة؟ ما هي مبادئ عمله؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم

معلومات عن التبرع بالدم – ماذا يحدث للدم بعد التبرع به؟ مشروع الترجمة العربي ترجمة: رانيا سعيد مراجعة وتدقيق: سامي حرمون مزامنة: محمد الحمصي ماذا يحدث للدم بعد أن يتم التبرع به؟ سيتم نقل وحدات الدم المسحوب إﻟﻰ المختبر حيث يتم فصل الدم اﻟﻰ مكوناته الثلاث ويتم عندئذ اجراء الفحوصات الخاصة بالامراض التي يمكن انتقالها عن طريق نقل الدم. يتم تخزين الدم وصرفه إﻟﻰ المستشفيات حسب حاجتها.. سيتم إجراء عدد من الاختبارات لضمان سلامة المرضى. كل تبرع بالدم يمكن أن يساهم ﻓﻲ انقاذ حياه 3 إﻟﻰ 4 من المرضى ما هو الجانب الأخلاقي للتبرع بالدم؟ هل يمكن تعويض المتبرعين مادياً لقاء ما يقومون به؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم

كيفَ يمكنُ أن تتحكَّمَ بكتيريا أمعائك بشعورك؟ مشروع الترجمة العربي ترجمة: سامر يازجي مراجعة وتدقيق: أحمد بيروتي مزامنة: أحمد بيروتي حدَّدَ الباحثون أنواعاً من البكتيريا المعويَّة تتفاعلُ مع مناطق معيَّنة من الدِّماغ مسؤولة عن السُّلوك والمزاج، وتُعَدُّ هذه الدِّراسة الأولى من نوعِها كونَها تربطُ التغيُّرات العصبيَّة والسُّلوكيَّة مع تركيبِ المجتمعِ البكتيريّ الموجود في جسمِ الإنسان. ما هي هذه البكتيريا؟ ما هي آلية عملها؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم

بيولوجيا العين #مشروع_الترجمة_العربي ترجمة: معن عبد الحي وظائف الاقسام المختلفة للعين الأعضاء الواقية للعين الحاجبان: يساهم الحاجبان في حماية العين من عرق الجبين. الجفون: ويحرس العين جفنان في حركة مستمرة لا يتوقفان إلى عند النوم. الجفون زوج من التجاعيد الجلدية, يتكون كل منها نسيج رابط ليفي كثيف, مغطى من الخارج بجلد ومن الداخل غشاء مخاطي. في الجفون توجد غدد دهنية تفتح الى الخارج بين الرموش تشحم الجفون وتسهل حركتها. الغدد الدمعية توجد على اللحمية للجفون العلوية, تساهم الدموع في شطف القرنية من الغبار ومسببات الامراض, تصل الدموع الى التجويف الانفي وهي تحتوي 98% ماء و2% املاح- كما تحتوي انزيم الليزوزيم.

مقدمة عن اللدونة العصبية للدماغ – المعرفة والتكوين مشروع الترجمة العربي ترجمة: زينب وفائي مراجعة وتدقيق: محمد الحمصي مزامنة: محمد الحمصي ماذا تعرف عن اللدونة العصبية للدماغ؟ ترجع اللدونة الدماغيّة إلى قدرة الجهاز العصبيّ لتغيير تركيبه وعمله طوال حياته، كردّ فعل على اختلاف البيئة. رغما عن استعمال هذه الكلمة في علم النفس وعلم الأعصاب، إن تعريفها ليست سهلة. يستعمل للإشارة إلى التغييرات التي تحدث على مستويات مختلفة في الجهاز العصبيّ: التراكيب الجزيئيّة، تغييرات المظهرالوراثيّ والسلوك إذا كان الدماغ مشغولا بتعلّم جديد وتجربة جديدة، قام بمجموعة الاتصالات العصبيّة. تتركّب هذه الدوائر العصبيّة من قنوات للاتّصال بين الخلّايا العصبيّة. تتكوّن هذه القنوات في الدماغ من خلال التعلّم والتديب، كتكوين طريق جبليّ يستخدمه يوميّا الراعي وقطيعه. تتّصل الخلّايا العصبيّة بينها باتصالات اسمها نقطة الاشتباك، وتستطيع هذه قنوات الاتّصال أن تتجدّد خلال كلّ الحياة. كلّما تحصل على معارف جديدة (بالتدريب المسمرّ)، يتقوّى اتّصال أو نقل نقطة الاشتباك بين الخلّايا العصبيّة المتضمّنة فيه. يعني الاتّصال الصحيح بين الخلّايا العصبيّة أنّ الإشارات الكهربائيّة تنتقل بطريقة فعّالة على طول الطريق الجديد. مثلا، عندما تحاول تعرّف عصفور جديد، تتمّ اتّصالات جديدة بين بعض الخلّايا العصبيّة. هكذا، تعيّن الخلّايا العصبيّة للقشرة البصريّة لونه، وهؤلاء للقشرة السمعيّة تعيّن غناؤه، وتعيّن الخلّايا العصبيّة الأخرى اسم العصفور. لتعرّف العصفور وصفاته، تذكر اللون، […]

لماذا تبدو الأوردة زرقاء اللون بالرغم من اللون الأحمر للدماء مشروع الترجمة العربي ترجمة: زهرة الباشي مراجعة وتدقيق: ليث الحجار مزامنة: منى زيد الإبراهيم لماذا تبدو الأوردة زرقاء اللون بالرغم من اللون الأحمر للدماء؟ تظهر أوردتنا الظاهرة عبر الجلد زرقاء على الرغم من أنها مليئة بالدم الأحمر، وفي نفس الوقت فإن العروق تظهر حمراء خلال العمليات الجراحية، فهل تساءلت يوماً عن السبب؟ يعرّف الدم على أنّه السائل الذي تضخه عضلة القلب في الجهاز الوعائي بغية إيصال الأوكسجين والمواد الأخرى لخلايا الجسم وهناك خرافة تقول بأنّ اللون الأزرق للأوردة السطحية ناتج عن اللون الأزرق للدم داخل تلك الأوردة وذلك لخلوه من الأوكسجين. فما هو السبب الحقيقي لذلك؟ هل هناك اختلاف بين لون الدم بين البشر والحشرات؟ أو مع الحيوانات الأخرى؟ هل نتشارك لون الدم مع باقي الكائنات الاخرى؟ وما هو السبب الحقيقي وراء اللون الأحمر للدم؟ ما هو السبب الرئيسي لزرقة الأوردة على الرغم من حمرة الدم؟ مشاهدة مميزة نتمناها لكم